• BONJOUR !!!!


    Voici une autre petite traduction gratuite, je ne sais plus qui me l'avait demandée, mais j'ai fini par trouver un modèle de fraise 3D au crochet, mais en anglais.

    Voici l'objet du délit :




    Et voici la traduction des explications :


    Crochet n°4,5

     

    En rouge :

    R1 : 3ml, 4db dans la 3ème maille à partir du crochet, joindre avec une mc.

    R2 : 2ml, *1db, 1dbaug* 2 fois, 1mc (6db)

    R3 : 2ml, *1db, 1dbaug* 3 fois, 1mc (9db)

    R4 : 2ml, *2db, 1dbaug* 3 fois, 1mc (12db)

    R5 : 2ml, *3db, 1dbaug* 3 fois, 1mc (15db)

    R6 : 2ml, *1db, 1dbdim* 5 fois, 1mc (10db)

    Rembourrer légèrement la fraise.

     

    En vert :

    R7 : *1mc dans la maille suivante, 3ml, 1mc dans la même maille*, répéter **, 1mc (10 boucles)

    R8 : 1ml, *faire une boucle dans la mc suivante, sauter la boucle suivante, faire une boucle dans la mc suivante, 1 jeté, passer à travers les deux boucles (1ms), sauter la boucle suivante*, répéter **, 1mc (5ms)

    R9 : 1ml, faire une boucle dans chacune des 3 mailles suivantes, 1 jeté, passer le fil dans les boucles., 1dim sur les 2 autres mailles (2ms), 1mc.

     

    Arrêter l’ouvrage et rentrer les fils.

     

     

    Abbréviations :

    ml : maille en l’air

    mc : maille coulée

    db : demi-bride

    1dbaug : 2db dans la même maille (1 augmentation)

    1dbdim : 1db sur les deux mailles suivantes ensembles (1 diminution)

     

    Les indications entre parenthèses sont le nombre de mailles que vous devriez avoir à la fin de chaque rang…



    Je ne pense pas avoir le temps de visiter tous vos blogs ce soir, je vais essayer d'en faire quelques-uns... On est en plein bricolage pour faire des étagères dans le couloir, je vais me faire engueuler si je reste longtemps sur le pc....


    BONNE SOIREE !!!

    32 commentaires
  • BONJOUR !!!


    Comment allez-vous ?

    Moi bien, mais complètement débordée lol !

    J'ai profité du fait que mon frère et ma soeur aient joué avec le petit pour avancer dans mon ménage, c'est déjà beaucoup mieux, même si je ne suis pas encore au bout de mes peines.


    Alors, en ce qui concerne mon loulou, il m'en fait de belles en ce moment...


    Il est devenu fan de Dora, du coup, en allant à l'école....

    On marche tranquillement le long du trottoir, mais pas longtemps... Au bout de deux trois pas, il stoppe en me tirant le bras.
    - "Où allons-nous ?....... A l'école !!!!............. Est-ce que tu vois l'école ?............ Ouiiiiiiii !!!!!!!! C'est ça !!!!!!!!!! Tu as trouvééééé !!!!!!!!! Bravoooo !!!!............."

    Du coup, au lieu de faire un trajet d'une minute, on en met deux, parce qu'il fait des poses tous les quelques pas pour ressortir ses phrases de Dora !!!!





    BONNE JOURNEE !!!!


    23 commentaires
  • BONJOUR !!!!


    Pas très tôt aujourd'hui pour mon article

    Je voulais juste vous montrer quelques photos de poissons, faites ce week-end :








    Je ne suis pas encore au point avec les photos d'aquarium, les poissons bougent de trop !!!!!!!!!!!!!!!!!!! mdrrrrrrrrrrrrrr !!!


    Je vais essayer de passer sur vos blogs ce soir, si j'y arrive. J'ai mon frère et ma soeur chez moi


    BONNE JOURNEE !!!

    22 commentaires
  • BONJOUR !!!!


    Article programmé d'hier...


    Voici une superbe réalisation du poney, faite par Isabelle :




    Et Dominique a réalisé l'oiseau Dudley :




    Merci beaucoup les filles de m'avoir envoyé les photos !!!!
    Si vous avez un blog, je serais heureuse d'en ajouter le lien... Je suis un peu à côté de mes pompes en ce moment lol !!!


    Pour les explications du poney, vous pouvez les trouver gratuitement
    ici, et celles de l'oiseau, ici !!!


    Et si j'ai oublié de répondre à l'une de vos demandes, n'hésitez pas à me relancer !!!!


    BONNE JOURNEE !!!

    37 commentaires
  • BONJOUR !!!


    Comment allez-vous ?

    Moi bien ! Je suis chez les beaux-parents en week-end prolongé, avec mes deux hommes...

    Et j'ai pleins de trucs à vous raconter !!! Mais je ne sais pas trop par où commencer....


    Alors... Le déménagement s'est bien passé, on est à peu près installés (j'ai encore quelques cartons à déballer, mais ça va). L'appart est plus grand...

    Euhh par contre, je me suis rendue compte que je vais devoir trier mes pelotes, je ne peux pas tout garder, j'en ai de trop !!!! Je ne sais plus où aller avec...

    Pour Internet, je n'ai pas encore lu tous vos comms, ni visité vos blogs, je vais y aller tout doucement, au fur et à mesure, j'espère avoir fini d'ici une semaine, mais c'est pas sûr.... Je ne serais pas chez moi avant mardi soir, et il faut que j'avance mon ménage... Enfin, on verra, je ferais ce que je peux....

    Pour celles qui voudraient l'adresse, je vous la donnerai mi-août, à mon retour de vacances, pour ne pas surcharger ma boîte aux lettres en attendant...
    Et j'en profite pour remercier celles qui m'ont envoyé une petite carte, je vous les photographierai dès que je pourrais !!!

    Euhhh faudra quand même que je trouve le moyen de rallonger mes journées

    Par contre, pour les loisirs créatifs, pas fait grand-chose, juste commencé une espèce de sur-débardeur... Je vous le montrerai aussi à l'occasion lol !!!


    BONNE JOURNEE !!!


     pour tous vos comms !!!!

    31 commentaires